El riesgo de transmisión de COVID vacunado no es bajo

Después de que mi hijo se enfermara, me sumergí en los datos y resultó que las personas vacunadas pueden propagar COVID y lo hacen.

Mi hijo de dos años dio positivo por COVID el mes pasado. Mi proyecto costoso y paralizante para mantenerlo libre de infecciones antes de sus vacunas había sido un fracaso abyecto. Estaba enojado y sorprendido. Durante el tiempo que probablemente estuvo infectado, solo había estado cerca de personas vacunadas cuando estaba en el interior.

Aunque sabemos que el riesgo absoluto de enfermedad grave en los niños pequeños es bajo, existen muchas otras causas de preocupación como resultado de una infección no vacunada: síndrome inflamatorio multisistémico (MIS-C, COVID prolongado, daño cerebral u orgánico silencioso, enfermedad psiquiátrica). o crónica). Más tarde en la vida y daño por olores. Aunque nunca sabré exactamente quién infectó a mi hijo, su infección me llevó a descubrir algo que recién se enfocó a fines de octubre: el riesgo de transmisión por vacunación no es bajo.

Una vez infectadas, las personas vacunadas parecen transmitir COVID de manera similar a las personas no vacunadas; no hay razón para sospechar que no ocurre lo mismo con los niños, los más pequeños de los cuales aún no son elegibles para las vacunas COVID. Y, sin embargo, muchas personas vacunadas caminan por esta temporada navideña pensando que sus vacunas son campos de fuerza que no solo las protegen, sino que también protegen a sus seres queridos vulnerables. No son.

Es vital que los responsables de la salud de los niños no vacunados, así como los que tienen un alto riesgo de infección, comprendan esto: las vacunas COVID reducen las posibilidades de enfermarse, y especialmente de enfermarse. seriamente. Pero las personas vacunadas, tengan síntomas o no, contraen y propagan el virus en cantidades no triviales.

Si pudiera volver a hacer las cosas, no habría permitido que mi hijo estuviera cerca, ni siquiera con personas vacunadas dentro sin máscaras.

En una conferencia de prensa en noviembre, Tedros Ghebreyesus, director general de la OMS, dijo que las vacunas brindan una protección del 60 por ciento contra la propagación del virus antes de la llegada de la variante delta. Ese número se ha reducido al 40 por ciento después de Delta. Omicron puede empeorar el problema si, como se sospecha, es más contagioso y conduce a muchas más infecciones irruptivas.

Soy periodista científico y he seguido de cerca las noticias de COVID para proteger a mi familia. Basándome en una lectura extensa de fuentes confiables, juzgué que el riesgo de transmisión de COVID de una persona vacunada era "muy limitado" o "raro". Permití que mi hijo estuviera cerca de mis amigos vacunados y desenmascarados en el interior.

Estaba particularmente interesado en saber si las personas vacunadas asintomáticas podían propagar el virus, ya que la cobertura de los medios el verano pasado sugirió que no había casos conocidos en ese momento. Si esto fuera cierto, podríamos seguir socializando con amigos vacunados. Durante todo el otoño, no pude encontrar una sola historia que mostrara a personas vacunadas asintomáticas que transmitían el virus.

Y luego, el 15 de noviembre, mi hijo dio positivo. En mi conmoción y dolor, en lugar de depender únicamente de los informes de noticias, investigué la ciencia yo mismo.

Debo enfatizar que las personas vacunadas tienen varias veces menos probabilidades de ser infectadas por Delta que las personas no vacunadas. Como resultado, aún deben tener menos probabilidades de transmitir COVID que una persona no vacunada. Una vez infectado, sin embargo, parece ser una historia diferente.

Un estudio revisado por pares de 162 casos índice infectados con Delta y sus 231 contactos domésticos, que fueron seguidos y evaluados todos los días durante hasta 20 días, independientemente de los síntomas, encontró que una vez infectados, los vacunados tenían la misma probabilidad de transmitir COVID. a las personas en sus propios hogares como no vacunadas, aproximadamente una cuarta parte de ambos lo hicieron. También encontraron que la tasa de infección asintomática entre los participantes vacunados y no vacunados fue similar, alrededor del 30 por ciento. Esto fue publicado en Lancet Infectious Disease.

Se publicó en una versión preliminar un estudio mucho más amplio de 146 243 contactos adultos, aproximadamente dos tercios dentro de los hogares, de 108 498 casos índice de adultos en el Reino Unido. Los recién vacunados por Pfizer o AstraZeneca comenzaron con la mitad y las tres cuartas partes de probabilidades de transmitir COVID que los casos índice no vacunados, respectivamente.